такого выражения нет в русской простонародной речи, есть „мама-не горюй“ — это выражение из какого-то фильма (сам фильм я не видела, но что-то подобное краем уха слышала, да и забыла), но точно знаю, что означает оно что-то чего очень много и что не очень хорошо, именно это я и имела в виду в своём рассказе. Простите мне и в будущем какие-либо ошибки в русском языке (уже больше 10 лет на родном языке общаюсь только по телефону), а так иногда хочется блеснуть красноречием! Автор: Kirsche